Na druhý den byly kamna už zase studená. Dým se proplazil škvírami ve dveřích pryč. Zůstal jen štiplavý smrad. Dáma z personálu odemkla místnost. Klíče jí spadly na zem, když si všimla zděšeného výrazu, který zůstal na Tomově obličeji. Oči valící se z bulvy. Rudé jako by před smrtí spatřil ďábla.
Ani Sam se k nešťastně zemřelému zloději nakonec nehlásil. Jeho touha dělat práci svých snů byla silnější.